QUÉ ES UNA LENGUA MUERTA?

Izquierda: Quién demonios eran los etruscos?





Una lengua muerta es una lengua que ya no se usa a no ser que sea en un ámbito académico u otro de rancio abolengo. Unalengua muere también cuando muere el penúltimo usuario de esta lengua.

Cuando una lengua muere, toda una cultura muere. Si esa lengua no tiene literatura o expresión escrita esa cultura desaparece; es como si nunca hubiera existido. Es posible que queden testimonios de otros grupos acerca de esa cultura pero nunca sabremos de primera mano quienes eran. Borrados de las historia: condenados al ostracismo. Con cada lengua va implícita una manera de entender el mundo y el ser humano. Cada idioma es una dimensión diferente del mundo, al perderse un idioma y su cultura desaparece una dimensión. Y nuestra visión se restringe y empobrece.

Una de las herramientas clásicas a la hora de someter un pueblo por parte de un invasor o por un régimen dictatorial o totalitario, consiste en suprimir sus raíces. Si ese grupo cultural tiene lengua propia autóctona adivine estimad@ lector@ qué es lo primero que se prohibe?La prohibición de un idioma es el primer estadio en la supresión de una cultura. Ejemplos los tenemos a patadas: de 700 lenguas aborígenes habladas en Australia cuando llegó el capitán Cocina sólo quedan 70, las cuales están en peligro de desaparición. Los ingleses suprimieron el uso de la lengua gaélica en Irlanda y Escocia, el dictador Franco prohibió el uso de las lenguas autóctonas en las regiones bilingwes de Espana, los rusos y su expansión por Europa y Asia, los norteaméricanos y las culturas indígenas, los espanoles y las culturas indígenas ...un gigantesco etcétera.
Se calcula que en el mundo hay entre 6.000 y 10.000 lenguas. Dentro de 100 anos quedarán 3.000 según linguistas metid@s en el rollo: una lengua -y probablemente su cultura- desaparecerán cada dos semanas durante los próximos 100 anos. Hay alrededor de 60 lenguas cuyos usuarios son entre una y dos personas.
La tendencia es la uniformidad, suprimir las asperezas y lo que no entendemos. Para ello hay dos maneras:
a)Entendiéndolo. Demasiado trabajo, no hay tiempo.
b)Aniquilándolo. Es mucho más sencillo, divertido y liberador.

Deberes para estos días: Buscar maneras de aniquilar la cultura de nuestro tiempo. Viajar un poco y ver pelíclas en versión original son herramientas útiles para este cometido.

Abajo: El buen uso de la lengua ayuda a mejorar de manera notable las relaciones.